## Breadcrumb - [Inicio](/espanol) - [Recursos y apoyo](/espanol/recursos-y-apoyo) - [Blog](/resources-support/blog?language=1) ## Breadcrumb - [Inicio](/espanol) - [Recursos y apoyo](/espanol/recursos-y-apoyo) - [Blog](/resources-support/blog?language=1) Raise Awareness # Parkinson y la Vacuna de COVID-19 Jan 25, 2021 ![Person receiving a COVID vaccination](/sites/default/files/styles/no_sizing/public/images/covidvacuna-blog.jpg?itok=Ik8fyr1k) Actualmente, se están distribuyendo dos nuevas vacunas contra [**COVID-19**](/living-with-parkinsons/management/covid "COVID-19") en los Estados Unidos y hay varias más en producción en todo el mundo. De manera colectiva, estas vacunas traen esperanza y emoción para millones de estadounidenses, incluidas las personas con Parkinson, que se están protegiendo de manera activa para evitar exponerse al virus. Ambas vacunas disponibles en los EE.UU. ofrecen un grado de protección en caso de exposición a COVID-19 y ayudan al cuerpo a librarse de la infección más rápidamente. El 7 de enero, el Dr. Michael S. Okun, Asesor Médico Nacional de la Parkinson’s Foundation, encabezó un evento de la Parkinson’s Foundation en Facebook Live, “[**Parkinson y la Vacuna de COVID-19** ](/blog/tips/covid-vaccine "Parkinson’s & the COVID-19 Vaccine").” El Dr. Okun respondió a las preguntas prevalentes de la comunidad de Parkinson acerca de la vacuna. **Si bien el evento se llevó a cabo en inglés, recabamos las principales preguntas que respondió el Dr. Okun a continuación.** “Si tiene Parkinson, debería vacunarse contra COVID-19,” dijo el Dr. Okun. “El beneficio es realmente alto y promueve vacunarse lo antes posible. Es de sumo interés para todas las personas con la enfermedad de Parkinson buscar vacunarse en cuanto esté disponible la vacuna en la región en donde viven. Por supuesto, hablen con su médico primero, ya que existen algunas raras excepciones para personas que no pueden vacunarse.” - ### Pregunta: ¿Cómo funciona la vacuna de COVID-19? **El Dr. Okun:** Cuando la vacuna de COVID-19 entra en el cuerpo, le dice al sistema inmune que genere anticuerpos (proteínas que identifican y atacan el marcador identificador del virus) para luchar contra el COVID-19. Los anticuerpos se acoplan, como candado y llave, a los virus y otras amenazas. La vacuna no evita la infección por COVID-19, pero le enseña a su sistema inmune cómo se ve el virus y cómo atacarlo si se infecta. Para lograr su máxima efectividad, deberá recibir ambas dosis de cualquiera de las vacunas. Ambas vacunas disponibles en los EE.UU. (producidas por Pfizer y Moderna) tienen una efectividad idéntica. Usan un nuevo enfoque de tratamiento llamado ARN mensajero (o ARNm), que envía un mensaje a los bloques constructores de sus células y su cuerpo; el mensaje estimula una respuesta y la producción de anticuerpos para crear un sistema de defensa contra COVID-19. - ### ¿Deberían todas las personas con Parkinson vacunarse? **El Dr. Okun:** Sí. Recomiendo esta vacuna a todos mis pacientes con Parkinson en mi consulta. Los especialistas en trastornos del movimiento han acordado en su mayoría como recomendación global que todas las personas con Parkinson se vacunen, con pocas excepciones. Esta es una vacuna increíblemente segura. He perdido pacientes por COVID-19. Este virus puede ser prevenible, pero tomará más que sólo la vacuna. Debemos: - **Cubrirnos.** Siempre lleve una mascarilla de dos o tres capas (como una mascarilla quirúrgica) al estar con otras personas o en público. No use bandanas o polainas de cuello. - **Controlar.** Controle su entorno. Si es necesario, interactúe con los demás en el exterior manteniendo una sana distancia. - **Contener.** Minimice las reuniones. Camine o siéntese a seis pies o más de otras personas. No confíe en nadie que no viva de tiempo completo en su hogar. - ### ¿Aún es posible contagiarse de COVID-19 después de vacunarse? **El Dr. Okun:** Sí. Incluso después de vacunarse, se puede infectar con COVID-19, contagiarlo y experimentar síntomas de COVID-19. En la mayoría de los casos, estamos prediciendo que los síntomas serán menos severos. Los datos también indican con bastante certeza que es menos probable que el COVID-19 sea mortal luego de recibir dos dosis de la vacuna. - ### ¿Aún debo utilizar la mascarilla si me vacuno contra COVID-19? **El Dr. Okun:** Sí. Aún deberá usar una mascarilla y mantener una distancia de 6 a 12 pies luego de recibir la vacuna. Seguimos viendo altas cifras del virus esparciéndose entre las personas que salen en público y no se protegen. Si se vacuna, aún podrá infectarse por COVID-19 y contagiarlo. Si no usa la mascarilla, podría contagiarle el virus a otra persona sin siquiera darse cuenta y esto podría tener serias consecuencias para la salud de otros, especialmente personas mayores y grupos de riesgo. Recuerden cubrirse, controlar y contener. - ### Si me vacuno, ¿podré ver a mis hijos y nietos? **El Dr. Okun:** Tal vez. Depende de muchos factores. Si decide ver a sus nietos, use una mascarilla, contenga y controle. Si no vive con ellos y usted se vacuna (ambas dosis), aun así, recomendamos quedarse fuera de la casa y mantener una distancia de seis a doce pies. La situación más segura seguirá siendo ver sólo a personas que vivan en su casa. Recuerde que los niños que asisten a la escuela presencial podrían estar muy expuestos. - ### ¿Hay efectos secundarios de la vacuna? **El Dr. Okun:** Los efectos secundarios son principalmente locales y se dan en la zona de la inyección (el hombro en la mayoría de los casos). La vacuna entra en el músculo y acelera su sistema inmune (recomendamos recibirla en su brazo no dominante). El efecto secundario más probable que podría experimentar es un brazo adolorido unos días, teniendo uso completo del brazo. **Cuando regresan por su segunda dosis, alrededor de la mitad de las personas experimentan síntomas ligeros a moderados parecidos a un resfriado y posiblemente fiebre un día o dos; intente evitar lugares de trabajo o lugares públicos esos días si es posible. Esta reacción adversa es buena. Es señal de que su sistema inmune está trabajando duro; NO de que tiene COVID-19.** **Algunos efectos secundarios relativamente comunes son:** - Dolor en el sitio de inyección - Fatiga - Dolor de cabeza - Dolor muscular - Escalofríos - Dolor de articulaciones - Fiebre - Inflamación en el sitio de inyección - Enrojecimiento en el sitio de inyección - Nauseas - ### Soy alérgico a otras vacunas. ¿debería ponerme la vacuna de COVID-19? **El Dr. Okun:** En muchos casos, las personas con alergias a vacunas podrían recibir la vacuna de Moderna o Pfizer. Los efectos secundarios, incluyendo alergias a vacunas, generalmente son causados por el fluido que rodea a la vacuna misma. **No asuma que no puede vacunarse; hable con su médico.** Las vacunas antiguas se manufacturan de una manera completamente distinta en comparación con las vacunas actuales de COVID-19. Será raro que una persona no se pueda vacunar; consideramos que la mayoría de las personas son candidatas. Cada estado determina los lineamientos sobre la distribución de la vacuna de COVID-19. Contacte a su departamento de salud estatal para obtener detalles sobre cuándo usted y sus seres queridos serán candidatos para vacunarse contra COVID-19. Visite los [**Centros para Control y Prevención de Enfermedades para**](https://tools.cdc.gov/medialibrary/index.aspx%22%20%5Cl%20%22/media/id/403650) saber más. **Para obtener más información acerca de COVID-19, visite la** [**página**](https://www.aarp.org/espanol/salud/enfermedades-y-tratamientos/brote-de-coronavirus-covid-19/?intcmp=AE-HP-ALRT-ES) **de COVID-19 de AARP con nuestra** [**página**](https://www.youtube.com/ParkinsonDotOrg) **de COVID-19 en español** ### Recursos en español Descubre nuestros recursos disponibles en español. [Leer Más](/espanol/recursos-y-apoyo) - Share on Facebook - Share on X - Share on LinkedIn